Good morning, Grand Forks.

Family members and historian Kevin Callahan honored twin brothers Hank and Bill Warcken from Pearl Lake who died in 1945 when German artillery fire struck during the Battle of the Bulge— their sacrifice is detailed in the history piece 'Brother in Arms.'

A Grand Forks animal shelter rescued 25 cats from a hoarding situation last Tuesday — the shelter is now full and urgently needs supplies and foster homes — and invites the community to help.

Parents are advised to check their privacy settings before posting first-day-of-school photos, as local authorities caution that sharing full names—school or teacher details can expose children to online risks.

The Child Rescue Coalition recommends limiting posts to first names and grade levels to keep personal information safe.

Grand Forks City Council voted to limit which groups can host charitable gaming by requiring that 75% of an organization's board or staff live in Grand Forks or Polk counties unless it owns one property or hosts a single event—this rule restricts local access to gaming privileges.

Sen. John Hoeven met with chamber leaders in Fargo-Moorhead-West Fargo—highlighting the One Big Beautiful Bill Act that will bring $500 million for farmers and $44 million for crop insurance—while outlining plans to boost oil and gas production through secondary recovery methods.

He explained that these measures aim to slow the decline in oil production as the state works to extend the life of its Bakken reserves.

Grand Forks State Representative Emily O’Brien resigned her seat to take a job as deputy commissioner at Health and Human Services this week—she will move to Bismarck and her District 42 replacement will not serve until the next legislature meets in 2027.

Many students in North Dakota and Minnesota face back to school anxiety this week as worries about bullying, academics and making friends cause symptoms like stomach aches and trouble sleeping.

Experts advise parents to listen carefully—and set consistent sleep schedules, mealtimes and homework routines—to help ease these feelings.

Monthly Film Premiere: Space Tour

1-2:40 p.m. — Chester Fritz Library — Free entry — Experience the latest cinematic adventure with friends and family at this monthly film debut event.

Portland State vs. North Dakota Fighting Hawks Football

6-9 p.m. — Alerus Center — Ticket prices vary — Cheer on the University of North Dakota Fighting Hawks as they take on Portland State in the Potato Bowl.